ഔദ്യോഗികമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളിലൊന്നായി ഹിന്ദിയുടെയും ഇംഗ്ലീഷിന്റെയും ഹൈബ്രിഡ് മിശ്രിതമായ ഹിംഗ്ലീഷിന് ഗൂഗിൾ പേ പിന്തുണ നൽകുന്നു. നാഷണൽ പേയ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ യൂണിഫൈഡ് പേയ്മെന്റ് ഇന്റർഫേസ് (യുപിഐ) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കമ്പനിയുടെ പേയ്മെന്റ് ആപ്പ് ഇപ്പോൾ ഒമ്പത് ഭാഷകളെ സപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ട്. ഹൈബ്രിഡ് ഭാഷയ്ക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന ആദ്യത്തെ ഗൂഗിൾ ആപ്പാണിത്. ആൻഡ്രോയിഡീലും ഐഓഎസ്-ലും ഗൂഗിൾപേ-യുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഭാഷ ഹിംഗ്ലീഷിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കാനാകും. പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ മുൻഗണന അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇംഗ്ലീഷിനോ ഹിന്ദിക്കോ പകരം ഹിംഗ്ലീഷ് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും.
നിങ്ങളുടെ ജിപേ ഭാഷ ഹിംഗ്ലീഷിലേക്ക് എങ്ങനെ മാറ്റാം: പ്ലേ സ്റ്റോർ അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് സ്റ്റോർ വഴി ജിപേ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക. സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ക്രമീകരണങ്ങൾ > വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഭാഷാ ഓപ്ഷനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ലിസ്റ്റിലെ മൂന്നാമത്തെ ഓപ്ഷനായ ഹിംഗ്ലീഷ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഗൂഗിൾ പേയിൽ ഹിംഗ്ലീഷ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഇന്റർഫേസിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പൊതുവായ പദങ്ങളുടെ ഹൈബ്രിഡ് വിവർത്തനങ്ങൾ സ്പോർട് ചെയ്യും. “ഏതെങ്കിലും ക്യുആർ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക” എന്നത് “കോയി ഭി ക്യുആർ സ്കാൻ കരേൻ” എന്ന് വായിക്കുന്നു, അതേസമയം “ഇടപാട് ചരിത്രം കാണിക്കുക” എന്നത് “ഇടപാട് ഹിസ്റ്ററി ഡെഖെയ്ൻ” എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. അതേസമയം, പുതിയ പേയ്മെന്റ് ബട്ടൺ ഇപ്പോൾ ഹിംഗ്ലീഷിൽ നയ പേയ്മെന്റ് എന്ന് പറയുന്നു
കഴിഞ്ഞ വർഷം നവംബറിൽ ഗൂഗിൾ ഫോർ ഇന്ത്യ 2021 ഇവന്റിലാണ് ഹിംഗ്ലീഷിന്റെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ കമ്പനി ആദ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ചത്. ആ സമയത്ത്, ഇംഗ്ലീഷ് സ്ക്രിപ്റ്റുള്ള ഹിന്ദി വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഹിന്ദിയുടെയും ഇംഗ്ലീഷിന്റെയും സംഭാഷണ ഹൈബ്രിഡിൽ ഗൂഗിൾ പേ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുമെന്ന് ഗൂഗിൾ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. 2022-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഇന്ത്യയിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഹിംഗ്ലീഷ് ലഭ്യമാകുമെന്നും ഇത് ഡിഫോൾട്ട് ഭാഷയായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള 350 ദശലക്ഷം ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുമെന്നും കമ്പനി പറഞ്ഞിരുന്നു. ആൻഡ്രോയിഡ് ഐഒഎസ് എന്നിവയ്ക്കായുള്ള ജി പേ ഇപ്പോൾ ഒമ്പത് ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു – ബംഗാളി, ഇംഗ്ലീഷ്, ഗുജറാത്തി, ഹിന്ദി, ഹിംഗ്ലീഷ്, കന്നഡ, മറാത്തി, തമിഴ്, തെലുങ്ക്. ഹൈബ്രിഡ് ഭാഷയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ആപ്പ് ഗൂഗിൾ പേ ആണെങ്കിലും, ഭാവിയിൽ കൂടുതൽ ഗൂഗിൾ ആപ്പുകളിലേക്ക് പിന്തുണ ചേർക്കുന്നതിനുള്ള വാതിൽ ഇത് തുറക്കുന്നു.